I have translated hundreds of film and TV texts, ranging from brief press releases to complete screenplays, both directly for producers and through translation agencies (see below for a selection). I also deliver notes and suggestions with many translations, which clients always find extremely valuable.

I won’t list titles and details of projects here due to the confidential nature of most of the texts I’ve worked on – especially projects that are still in development.

I’m happy to provide you with details (in confidence) and names of references by email!